1.After a few days, like the flowers like a raging fire burning in all directions.
过了几天，花儿像熊熊烈火似的向四面八方燃烧着。
2.He returned a message, just as I rushed to the raging fire in a pot of cold water.
他回的一条信息，就像在我熊熊烈火中扑了一盆冷水。
3.But only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God.
惟有战惧等候审判和那烧灭众敌人的烈火。
4.In the face of like a raging fire of immigration, in this life I won't go anywhere, in the domestic, in everyone around her, especially now.
面对如火如荼的移民潮，我这辈子哪也不去，就在国内，在大家身边，尤其是现在。
5.How can this priest be so cruel as to force this tender young lady into a raging fire!
牧师怎么能这么残忍让这个年青美丽的女人走入烈火啊！
6.A crowd had gathered at the site and were helping to hold the water hoses as firefighters tried to control the raging fire.
消防队员试图控制火势的蔓延，许多人也聚集在事发地，帮助搬运水龙头。
7.Today, raging fire must be put out. Only then can attempts at building a more fireproof eurozone begin.
现在必须先扑灭大火，然后才能开始尝试打造防火能力更强的欧元区。
8.ISO14000 series standard in the world began to promote the process of like a raging fire certification.
ISO14000系列标准在世界各国开始了如火如荼的认证推广过程。
9.Can global financial markets and the global economy heal by pouring lighter fluid on an already raging fire?
例如，全球金融市场与全球经济本已遭烈火焚烧中，我们能以倾注汽油來救灾吗？
10.Like discounts at the spring, the contention of attracting the new Chinese rich is flaring like a raging fire.
就像春季折扣季一样，对新中国富人们的争夺正如火如荼地上演。